来自《打工姐妹花 第4季 第20集 第20集》

• 
  
  I should have never let you watch that Magic Mike.
  我就不应该让你看那个舞男电影《魔力麦克》
• 
  
  That's great.
  这下好了
• 
  
  I don't have a model now.
  我现在没模特了
• 
  
  I'm Seal.
  我成了席尔
• 
  
  Wait until I tell Joe about this.
  等着我跟乔说这事吧
• 
  
  How can you not know how old he is?
  你怎么可能不知道他几岁啊
• 
  
  Uh...what can I say? We're a typical couple!
  我能说啥 我们就是典型夫妻啊
• 
  
  He lied about his age, and I pretended he was interesting.
  他在年龄上撒谎 我假装他说的话很有意思
• 
  
  Okay, Max, when Joe gets here,
  好吧 麦克斯 等乔来了
• 
  
  I'm just gonna tell her
  我就直接跟她说
• 
  
  that me managing an underage twink
  我没管好未成年的奶油小生
• 
  
  has nothing to do with me managing her restaurant
  不代表我不能管好她的餐厅