来自《打工姐妹花 第4季 第20集 第20集》

• 
  
  you finishing that photo shoot.
  你是否完成拍摄
• 
  
  Nash Terrence O'Brien, you're not going anywhere.
  纳西·泰伦斯·奥布赖恩 你不许去
• 
  
  Or I'll take you over my knee right here.
  否则我要当场把你屁股打开花
• 
  
  Well, he likes that.
  他喜欢打屁股
• 
  
  Well, you...
  你个...
• 
  
  You are just loose as a goose, aren't ya?
  你还真是一个浪荡女啊 对吗
• 
  
  Again...when you're right, you're right.
  我想反驳 可你说对了我无从驳起
• 
  
  Max, let me talk to Mrs. O'Brien.
  麦克斯 我来跟奥布赖恩夫人谈吧
• 
  
  Go up to the gate.
  你去登机口
• 
  
  Ask what movie they're showing on their flight.
  问问飞机上会播放什么电影
• 
  
  Okay, but if they're showing anything,
  好的 但如果他们播放任何
• 
  
  and I mean anything
  我是说任何