Which Cavil? Where?

哪个卡维尔？什么地点？
Could be any one of a thousand base ships between here and Caprica.

可能会在这里到卡布里卡的上千艘基地之星中的任意一艘里
ELLEN: Not just any base ship.

不是任何的基地之星
If John's plan all along was to steal Hera so he could study her...

如果约翰的计划自始至终都是要偷走赫拉以便研究她…
Study her?

研究她?
They're going to dissect her like a frakking lab rat, and we all know it.

他们会像对小白鼠那样解剖她我们都能想得到
If he wants to try to determine

如果他想试着确定是什么...
what made her a successful human-Cylon hybrid,

让她成为一个成功的人赛混合体的话
he'll take her to the colony.

他会带她去殖民地的
The colony?

殖民地?
ELLEN: I guess you could call it "home. "

我想可以把那里叫做家
It's where we and the Centurions went after the first war,

那是我们和赛昂武士们第一次大战后所在的地方