Empty!

空的!
Saul?

索尔!
You want to know who my people are, lady? The ones on this ship.

你想知道谁是我的人民吗夫人? 是这艘船上的人们
The ones I fought with and bled with.

这些跟我一起战斗一起流血的人
The old man. This crew. They're my family.

老头子这些船员他们才是我的亲人
The only family I've known, and the only one I care to.

我唯一知道的亲人也是我唯一在乎的
Saul.

索尔...
You're a pip, you really are.

你昏头了真的是的
Old man.

老头子
Old compared to who?

跟谁比起来老?
You were my husband 2,000 years before you even met Bill Adama.

早在你见到比尔·阿达玛的两千年前你就是我的丈夫了
Two thousand years. That's a number.

两千年那是个数字