来自《绝望的主妇 第7季 第15集 第15集》

• 
  
  with a glass of wine and a ouija board?
  端着一杯酒 用显灵板直面他呢
• 
  
  If you absolutely don't want to do this,
  如果你真不想这么做的话
• 
  
  you don't have to.
  就别勉强自己了
• 
  
  But I really wish you would.
  但我真的希望你去
• 
  
  Fine. 24 hours,
  好吧 24小时
• 
  
  one graveside rant, and then we come home.
  在墓碑旁大骂一场 然后咱们回家
• 
  
  Why are you bringing evening wear?
  你干嘛还带了晚礼服
• 
  
  It's the anniversary of the tire fire.
  轮胎火灾的周年祭要到了
• 
  
  There's gonna be a party.
  可能会有派对
• 
  
  We're almost there, Zach.
  我们快到了 扎克
• 
  
  These people are gonna be able to help you.
  这些人会帮你的
• 
  
  I don't need to go to rehab.
  我不需要去戒毒所