No.

不
I won't have to.

我不允许
Bill, if you don't get us off this ship,

比尔如果你不让我们撤离这艘船
you may lose both of us at the same time.

你可能同时失去我们俩
Won't you give us a chance?

你何不给我们个机会呢?
All right, let's get back to where our intrepid...

好吧我们回到那个无畏的…
What is he?

他是谁
A detective.

一个探子
When I woke up I thought I was back on Caprica.

当我醒来时我想我回到了卡布里卡
And I swear to Gods, it took me about a week to remember my name.

我向上帝起誓我花了一星期想起了我的名字
Harbinger.

先知
Why would you... That...

为什么你会… 那