来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第18集 第18集》
-
that is offered to each and every one of us.我们每一个人都可以拥有 -
Yes, even the most flawed amongst us.是的 即使是我们之中最有缺陷的人 -
All we need is the courage我们所需要的是面对死亡的勇气 -
to face death when it comes calling for us, embrace it, even.当它召唤我们的时候 甚至敢去拥抱它 -
Only then will we truly have the ability to cross over.只有到那时我们才能够真正有能力去跨越 -
As one amongst us here has already crossed over.就像这里我们之中已经跨越过的那位 -
One amongst us here这里我们之中的一位 -
is living proof that there is life after death.就是死亡过后仍将有生命的活生生的证据 -
The blood on these dog tags这些狗牌上的血 -
comes from necrotic flesh. That means a dead body.来自坏死的肉体 这意味着一具死尸 -
The DNA analysis is a 100% proof-positive matchDNA分析百分之百地正确吻合了 -
for one Captain Kara Thrace.卡拉·瑟瑞丝上尉