来自《战地医院 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  So wait. The aid workers were there before?
  等一下 这么说救援人员之前来过
• 
  
  They didn't just arrive today?
  并不是今天才到的
• 
  
  Oh, sweetheart. I'm sorry.
  好孩子 我很抱歉
• 
  
  I'm sorry, darling.
  对不起 亲爱的
• 
  
  The men you brought in, the SAS agents,
  你带来的人 特种空勤特工
• 
  
  they hadn't just gone to the orphanage today.
  他们并不是今天才去孤儿院的
• 
  
  They'd been there before, argued with the owners, and left,
  他们之前去过 和院长争吵后离开
• 
  
  after which, the owner split,
  那之后 院长就开溜了
• 
  
  taking as many children as his truck could handle.
  勉强带走了一卡车的孩子
• 
  
  Doesn't sound like a rescue mission to me.
  我听起来不像是救援任务
• 
  
  I understand your confusion--
  我理解你的困惑
• 
  
  Oh, no, no, I'm not confused.
  不 不 我没有困惑