来自《战地医院 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  That the lie they used on you?
  这是他们对你扯的鬼理由吗
• 
  
  I've talked with the children for two hours.
  我和那些孩子谈了两小时
• 
  
  In my opinion, they know something.
  我认为 他们知道些什么
• 
  
  Jawid's showing all the signs of withholding...
  贾韦德很明显在搪塞些什么
• 
  
  Defensiveness, anxiety, hypervigilance.
  防卫心理 焦虑 过度警觉
• 
  
  Those are also signs of trauma and post-traumatic stress.
  那也可能是创伤或创伤后应激障碍
• 
  
  Colonel, I know my job.
  上校 我明白我的工作
• 
  
  I'd like to try again tomorrow.
  我想明天再试试
• 
  
  I'm not comfortable with it.
  我对此感到很不舒服
• 
  
  You've got to see the greater picture here.
  你应该着眼于大局
• 
  
  Is the picture big enough
  所谓的大局会大到
• 
  
  to excuse traumatizing innocent children?
  有借口去伤害那些无辜的孩子们吗