Hey, bartender, have you been pouring these for Harry all night?

酒保一晚上你给哈利的都是这个吧
Uh, yes, ma'am. I mean, yes.

没错夫人说错了是的
Biggest night of his life.

今晚是他的人生大事
Shouldn't he actually be getting drunk?

不就是用来喝醉的吗
Well, he either doesn't

他要么是不想让别人知道
want people to know that he's a lightweight,

自己是一杯倒
or he doesn't want people to know that he's on a medication

要么就是不想让人知道
that is lethal if mixed with alcohol.

他在吃遇酒致命的药
Like Nymexis.

比如纳米科斯
But, same problem, Harry was also in Boston that day.

但还是那个问题哈利那晚也在波士顿
How'd he do it?

他是怎么办到的
I think I know. But I'm gonna need 30 minutes to prove it.

我好像知道了但我需要30分钟来证明