来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第2集 第2集》
-
but there is something happening但改变确确实实发生了 -
which takes us further and further使我们同马尔萨斯的核心原则 -
from the central tenants of the Malthusian model.渐行渐远 -
This is Clarke on real wages这是克拉克书中 从左边的1200年 -
from 1200 on the left to 1800 on the right到右边的1800年的真实收入 -
and the spike in the middle is at least partly attributable to中间的峰值至少有一部分是拜 -
the influence of population decline in the century before it.前一个世纪的人口下降所赐 -
I've drawn it so it looks like a much bigger mountain than it is,我画的要比实际中更明显 -
it's actually a very gentle swell实际上这次的上升非常平缓 -
and you can find a version of it你可以在克拉克的书中 -
no doubt more accurate than mine in Clarke.找到更精确无疑的版本 -
The consumption patterns of ordinary workers这一时期 普通工人的消费模式