来自《开心汉堡店 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Hi. Sorry to bother you.
  你们好呀 很抱歉打扰你们
• 
  
  We're camping over there,
  我们在那边扎了营
• 
  
  and my husband blew it on packing.
  我老公什么都没带 所以搞砸了啦
• 
  
  Can I borrow some crackers or, you know, peanut butter?
  可以借我们点饼干或是花生酱什么的吗
• 
  
  You guys, you look so prepared.
  你们 好像准备很充分嘛
• 
  
  You've got to be prepared when civilization breaks down.
  为人类文明瓦解做准备 必须充分
• 
  
  Wait, why will civilization break down?
  等等 为啥人类文明要瓦解啊
• 
  
  - Have you been to the post office lately? - She knows.
  -你最近去过邮局吗 -她知道
• 
  
  - That's right I know. - What does she know?
  -没错我知道 -她知道啥
• 
  
  - You know. - I know you know I know.
  -你知道 -我知道你知道我知道
• 
  
  What happens at the post office?
  邮局发生什么了
• 
  
  - They seem organized. - He doesn't know.
  -不是挺有秩序的吗 -他不知道