来自《开心汉堡店 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  You know, I'm not gonna... be able to eat all this.
  你也知道 我一个人 吃不完这么多
• 
  
  Dad, are you sure you cooked it enough?
  老爸 你确定鱼煎熟了吗
• 
  
  Tina, the worst thing you can do is overcook a trout.
  蒂娜 鳟鱼切忌煎得太过
• 
  
  I wish I could cook it less.
  这已经有点煎过了
• 
  
  Enjoy your goldfish, wild man.
  好好享用你的金鱼吧 野人
• 
  
  That's a lot of bones, but with trout.
  好多刺啊 不过鳟鱼这种东西
• 
  
  when you're as experienced as I am...
  你们要像我一样经验丰富的话
• 
  
  you learn to use your mouth to take the bones out.
  就知道怎么用嘴巴剔骨头了
• 
  
  Use the back of your... throat.
  用喉咙的后部
• 
  
  Wow. They're asleep. Must be the woodsy air.
  他们都睡了 一定是森林空气好
• 
  
  Yeah. Crazy how kids can fall asleep sober like that.
  是啊 小孩不喝酒都能睡着真不可思议
• 
  
  Hey, I read that there's a warm spring around here.
  我看到说这附近有温暖泉