来自《开心汉堡店 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  where we parked at the baseball game.
  忘了把车停在哪儿
• 
  
  We'll do what we did then.
  我们就按照上次的做
• 
  
  We walked back to the entrance of the stadium
  走回体育场入口
• 
  
  and then we retraced our steps.
  然后把原来的路重走一遍
• 
  
  We got to go down to this river again
  我们就再回到这条河
• 
  
  and we come up the right river to the campsite.
  然后沿着这条对的河走回露营地
• 
  
  That's a dumb plan. It will take too long.
  什么烂计划 那要走很久
• 
  
  Well, what do we do?!
  不然怎么办
• 
  
  The kids must be worried sick about us.
  孩子们一定担心死我们了
• 
  
  We need to go straight across.
  我们得直接穿过去
• 
  
  - Are you sure, Bobby? - Yes, I'm sure.
  -你确定吗 鲍鲍 -对 我确定
• 
  
  The right way is... that way?
  我们该走 那条路