来自《绝望的主妇 第7季 第11集 第11集》

• 
  
  No.
  没有
• 
  
  I don't have any other children.
  我没有别的孩子了
• 
  
  I am finally home.
  终于到家了
• 
  
  And just so you know, I had the worst day ever.
  你知道吗 我今天真是倒霉透顶
• 
  
  Did you?
  是吗
• 
  
  Yeah, I-I-I had to meet with one surly client after another.
  我接待了一个又一个傲慢无礼的顾客
• 
  
  Our computers went down. I spilled coffee on my shoe.
  我们的电脑坏了 我把咖啡撒到了鞋上
• 
  
  Sounds like you went through a lot.
  听上去你受了不少罪
• 
  
  But I'm much better now.
  但我现在好多了
• 
  
  Oh, m--oh, oh, oh, god!
  天啊
• 
  
  Uh, I forgot to ask-- how did the pitch go?
  我忘了问 投标怎么样了
• 
  
  Good. We got the job.
  很顺利 我们拿下了那个项目