I need a chopper!

我要一架直升机
I need search teams on every roof! Let's go!

我要搜索队搜查所有楼层行动
I don't understand.

我不明白
If this is a recording, when did they get her to say this?

如果这是录音他们是什么时候录的
They didn't... the recording was manufactured,

他们没录这是伪造的
Digitally spliced from what appear to be several different sources.

是用几个不同的音源剪辑拼接在一起的
What sources?

什么音源
This, for one.

比如这个
It's an interview Beckett gave

这是你失踪后
to the local news just after you disappeared.

贝克特接受本地新闻的一段访问
Please, if you have any information

拜托如果您有任何消息
or know anything about the disappearance

或者知道任何关于理查德·卡塞尔