来自《哈利·波特与混血王子 第0集》

• 
  
  Where's Harry?
  哈利去哪了
• 
  
  He's probably already on the platform. Come on.
  估计已经下车了 走吧
• 
  
  Didn't mummy ever tell you it was rude to eavesdrop, Potter?
  你妈妈没教过你不该偷听吗 波特
• 
  
  Petrificus Totalus.
  统统石化
• 
  
  Oh, yeah...
  哦对了
• 
  
  ...she was dead before you could wipe the drool off your chin.
  你还没学会擦口水 你妈就死了
• 
  
  That's for my father. Enjoy your ride back to London.
  这脚是替我爸踢的 返程愉快
• 
  
  Finite.
  咒立停
• 
  
  - Hello, Harry. - Luna!
  -你好 哈利 -卢娜
• 
  
  How'd you know where I was?
  你怎么知道我在这
• 
  
  Wrackspurts. Your head's full of them.
  骚扰虻 你脑子里面有很多
• 
  
  Sorry I made you miss the carriages, by the way, Luna.
  抱歉害你错过了马车 卢娜