What's the book?

什么资料簿
Neal.

尼尔
It seems like it's my turn more often than it should be.

好像轮到我的次数比应有的多啊
- Man up. - I'm always manned up.

-拿出点男子汉气概来 -我一直很有男子汉气概
- That's my default mode. - Then go into ultra man mode.

-这是我的默认模式 -那就拿出终极男子汉模式
The women here couldn't deal with my ultra man mode.

这里的女士都经受不起我的终极模式
Probably not. Are you gonna take this?

不一定哦你接不接
It's heavy.

很沉的
- Intern. - Yes?

-实习生 -什么事
Come on over.

过来
This is the overnight book.

这是一日资料簿
The night crew puts together

晚间新闻的工作人员