来自《绝望的主妇 第7季 第15集 第15集》

• 
  
  No, but I know you. From all those magazines.
  不认识 但我认识你 在各大杂志上
• 
  
  You're a supermodel!
  你是个超模
• 
  
  Welcome back. Uh...
  欢迎回来
• 
  
  Well, thank you.
  谢谢你
• 
  
  Looks like the old place hasn't changed a bit.
  看起来老地方没有什么变化
• 
  
  Sound like someone hasn't seen the new stoplight yet.
  看来有些人还没看到新的交通灯呢
• 
  
  Ahh. So, what brings you back to town?
  那么 你回来所为何事
• 
  
  We should check in to the hotel. Nice meeting you, lady.
  我们应该去入住旅馆 很高兴认识你
• 
  
  Hotel? I thought we were going to the cemetery first.
  旅馆 我以为我们要先去墓地的
• 
  
  Well, it's been a long trip, Carlos.
  卡洛斯 一路奔波
• 
  
  I just wanna lie down for a few minutes.
  我现在只想躺下来歇一会儿
• 
  
  So was the flight on time?
  飞机准点吗