来自《绯闻计划 第0集》

• 
  
  That's in bestsellers, right next to "twilight".
  在畅销书区 就在《暮光之城》旁边
• 
  
  I didn't have time to read the whole thing...
  我没有时间整本阅读
• 
  
  because it's, like, 600 pages.
  因为它有六百页
• 
  
  Single-spaced.
  还是单倍行距
• 
  
  And as every war that's ever been fought can tell you...
  就像历史上的每场战争
• 
  
  there are many ways you can interpret it.
  都能用很多方法解释
• 
  
  Except the civil war. That was pure racism.
  除了内战 那是纯粹的种族主义
• 
  
  So I went to find an expert.
  所以我去找个专家
• 
  
  But really, I just kind of wanted someone to talk to.
  但其实 我只是想找个人倾诉一下
• 
  
  Forgive me, Father, for I have sinned.
  宽恕我吧 神父 因为我有罪
• 
  
  I think that's how you start these things.
  我想开场白就是这样吧
• 
  
  I'm just going off what I've seen in movies.
  电影就是这么演的