来自《绯闻计划 第0集》

• 
  
  But stripper, nonetheless.
  但还是舞女
• 
  
  Oh, my god. I'm just trying to mix it up a little.
  天啊 我只是想声辩一下
• 
  
  And I have no STDS, I promise you.
  而且我没有性病 我保证
• 
  
  Oh, that's great. Daughter of the year.
  太棒了 年度好女儿
• 
  
  If you hear anything to the contrary...
  如果你听到什么相反的谣言
• 
  
  come up with some funny retort and walk away.
  反驳地漂亮点 然后就走开
• 
  
  Honey, you're kind of starting to worry us a little.
  亲爱的 你开始有点让我们担心了
• 
  
  Should we be kind of worried a little?
  我们有必要担心你吗
• 
  
  I don't think so.
  没必要
• 
  
  - You sure? - Yeah.
  -你确定 -是的
• 
  
  Yeah. I got it all under control.
  是的 一切都在我的掌握之中
• 
  
  - Okay. - Okay.
  -好吧 -好吧