来自《坏法官 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  - I am. Come on. - Oh, god.
  -我很开心 来吧 -老天爷
• 
  
  Go.
  走吧
• 
  
  Please be seated. Do it quietly.
  请就坐 安静点
• 
  
  I've got a headache.
  我头痛
• 
  
  Can somebody get me some gatorade?
  来人给我一瓶佳得乐行吗
• 
  
  Case number 34HC710, state vs. Mr. Douglas Riller.
  34HC710号案件 州检诉道格拉斯·瑞勒先生
• 
  
  We are here to consider the bail request for
  今日考虑保释请求
• 
  
  Mr. Riller, who's accused of two charges
  瑞勒先生 被起诉两项罪名
• 
  
  of bigamy, multiple counts of fraud,
  重婚 多项欺诈
• 
  
  and one count of falsifying identity.
  其中一项为伪造身份
• 
  
  Appears as though hotshot here had two families at once.
  看来这位大能人同时拥有两个家庭
• 
  
  You're the player who likes to play, Mr. Riller.
  你是喜欢玩的玩家啊 瑞勒先生