来自《坏法官 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  I'm Robby Shoemaker's counsel.
  我是罗比·休梅克的律师
• 
  
  You know you can't get rid of your guilt
  你应该知道用冰淇淋 披萨和现金
• 
  
  by buying me off with ice cream, pizza, and cash.
  来收买我 你也无法摆脱内疚吧
• 
  
  - Fine, give it back. - Okay, you can buy me off.
  -好吧 还回来 -好的 你可以收买我
• 
  
  All right, you know what, dude?
  你知道吗 小家伙
• 
  
  Buy you off? I got your sentence reduced
  我至于收买你吗 我帮你将判决
• 
  
  from two weeks detention to an apology to your teacher.
  从两周留堂减少为对老师道歉
• 
  
  I mean, frankly, you should be buying me off.
  说实话 你应该收买我才对
• 
  
  And you have a hickey on your neck.
  你脖子上有个吻痕
• 
  
  I do not have a hickey.
  我才没有吻痕呢
• 
  
  Oh, man, I got a hickey.
  老天 这里有个吻痕
• 
  
  That must be from Gary.
  这肯定是加里的杰作