来自《坏法官 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Know that there was a case
  以前有这样的案例
• 
  
  back in 1983--
  1983年时
• 
  
  Well, if it isn't little miss trainwreck.
  瞧啊 一团糟小姐来了
• 
  
  There you are, Judge Hernandez.
  你在这里啊 赫尔南德斯法官
• 
  
  I've been looking for you.
  我一直在找你呢
• 
  
  Judge Wright, I specifically asked you to file that motion.
  莱特法官 我特别要求你要提交动议
• 
  
  I know, sir. I'm so sorry.
  我知道 先生 真是对不起
• 
  
  I had an emergency come up.
  我之前有紧急事要处理
• 
  
  No, lying. See, that is a lie.
  说谎 这是谎言
• 
  
  She was out there helping her at-risk youth.
  她出去帮助她的危险中的少年了
• 
  
  Might I suggest an official sanction?
  我能建议正式批准吗
• 
  
  Could be any closer to me right now?
  你还可以靠得再近些吗