来自《坏法官 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Healing is a team sport.
  治疗需要团队合作
• 
  
  Okay, I don't have time to watch you pretend
  我没时间看你假装
• 
  
  to be on the phone with patients.
  和病人打电话
• 
  
  Yeah, well, you didn't exactly crawl here,
  你没有爬着来求我
• 
  
  but you're here. Oh, and you brought a date.
  但你来了 还带了个约会对象
• 
  
  You know, you're really taking this whole cougar thing
  知道吗 你真是把"熟女爱嫩草"推到了
• 
  
  to the next level.
  新的高度
• 
  
  All right, Robby Shoemaker, Dr. Gary Boyd.
  这位是罗比·休梅克 这是加里·博伊德医生
• 
  
  I need a letter from an expert in the field
  我需要领域专家的信
• 
  
  stating that Robby is not a violent child,
  证明罗比没有暴力倾向
• 
  
  but that he was acting in self-defense against a bully
  有人欺负他 他只是自卫
• 
  
  so that he can stay in his current group home,
  这样他能留在现在的团体之家