来自《马男波杰克 第1季 第3集 第3集》
-
Wow, everything in this store is made这间商店里的所有东西 -
out of old train tracks and a reclaimed pier.都是由旧火车轨道和回收的支框做成的 -
Oh, great, for ten grand, I can sleep like a hobo.棒 花上一万元我就能睡得和流浪汉一样了 -
Do we need letter openers我们需要用南方联邦的刺刀 -
made out of Confederate bayonets?做的开信刀吗 -
It says they're stained with authentic Yankee blood.据说它上面真的沾有北方士兵的血 -
O-M-G. O-M-G!天呐 天啊 -
O-m-m-f-c-s-d-v-r-q-q-p-q-f-g!天噗噜嘻哈吭哧哼哈嘿 -
I know.我知道 -
Yeah, it's me, straight off your TV screens没错就是我 前脚刚离开你的电视屏幕 -
and into your shitty lives.后脚就出现在你的现实生活中 -
It's Sarah Lynn and Andrew Garfield.是萨拉·琳和安德鲁·加菲尔德