来自《马男波杰克 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Darling, please, I wanted to do this in a public place
  亲爱的 我选择在公共场合分手
• 
  
  so you wouldn't make a scene.
  我以为你不会大吵大闹的
• 
  
  You think I won't make a scene, you limey bastard?
  你觉得我不会大吵大闹 你混蛋
• 
  
  Then you really don't know me at all.
  那你可真是一点都不了解我
• 
  
  Hey, everyone! Who wants to see me take a dump on that sofa?
  大家好 有谁想看我在沙发上大号的
• 
  
  And then she took a dump on a sofa
  然后她就在那个由回收螺旋桨
• 
  
  made out of a reclaimed propeller.
  制成的沙发上大号了
• 
  
  Where's Sarah Lynn now?
  萨拉·琳现在在哪里
• 
  
  I checked her into promises. 28 days, she'll be good as new.
  我问过了 28天后她就会恢复如初了
• 
  
  How did it feel to check the girl
  在康复中心看电视里
• 
  
  you raised on television into rehab?
  你养大的女孩子 感觉如何
• 
  
  It was tough.
  很难受