She has nowhere else to turn. She broke up with her boyfriend.

她无处可去了跟男朋友分手了
She stabbed herself and closed the wound with duct tape.

插了自己好几刀伤口直接用胶带糊上的
- She fired her agent. - Whoa, whoa, whoa. Back it up, horsey.

-还开除了经纪人 -你刚刚说什么小马
Did you say Sarah Lynn doesn't have an agent?

你是说萨拉·琳没有经纪人吗
Laura, hold my calls, cancel everything!

劳拉暂停所有电话推掉一切事物
Ahab's got a white whale to catch, baby!

老娘要去钓大鱼了
Uh, hello? Still there?

喂还在吗
Oh, th... that's... That's fragile.

那个很容易碎
Uh, no, oh, no, wait.

别别慢着点
Careful. Careful. Careful.

小心慢点别
Ah! Lemur!

狐猴
Great party, Sarah Lynn.

这派对不错啊萨拉·琳