来自《绝望的主妇 第7季 第15集 第15集》

• 
  
  I wish there was something I could do.
  我真希望能为你们做些什么
• 
  
  There's nothing anybody can do.
  别人帮不上任何忙
• 
  
  It is what it is.
  事实无法改变
• 
  
  Well, I think that's everything.
  应该都收拾好了
• 
  
  We're really proud of you guys.
  真为你俩骄傲
• 
  
  Found your own apartment. Did it all on your own.
  找到了自己的公寓 赚钱付房租
• 
  
  You really stepped up.
  你们真的长大了
• 
  
  When can we see the new place?
  什么时候我们能参观你们的新家
• 
  
  Well, give us a few days. Let us get it all fixed up.
  给我们几天 把一切整理好
• 
  
  We should get going.
  我们该走了
• 
  
  Oh! Hold on, hold on. This is a big moment.
  等一下 等一下 这是历史性的时刻
• 
  
  Our boys have grown up. I--uh...
  我们的男孩长大成人了