If you go to the Naugatuck Valley and the sort of Rust Belt there--

如果去诺格塔克河谷或者铁锈地带
the United States urbanizes,

美国的城市化
the eastern United States urbanizes very rapidly.

东部地区的城市化非常快
France, and we'll come back to this when I talk about cities,

当谈论城市时我们回到法国
France does have large cities, above all Paris,

法国确实有大城市最大的是巴黎
but it is primarily an urbanization of very small places

但它主要是小地方的城市化
of what in French--and in English, the same word--

在法语中英语中也是同样的单词
you'd call bourgs, b-o-u-r-g-s,

称之为小城镇 B-o-u-r-g-s
which are market towns essentially, so small towns.

基本上是市集镇很小的城镇
So, we're still dealing with a society

所以法国仍然是一个
in which production is overwhelmingly rural,

生产大多数集中在农村的社会
but in which France is becoming a major kind of industrial producing--

但这不影响它成为一个主要的工业生产