来自《迷失 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  It's gotta be exactly 3-0-5.
  必须得在3-0-5方位上
• 
  
  We've got some kind of r.f. interference with the the fathometer.
  看来有射频干扰回声测深仪
• 
  
  I can't see the reef, mate.
  我看不到暗礁了 老兄
• 
  
  R.f. interference?
  射频干扰吗
• 
  
  How is that possible? the radio room's down.
  怎么可能? 无线电已经出故障了
• 
  
  I don't know, but something on this boat is broadcasting.
  我不清楚 但是船上有什么东西在传送信号
• 
  
  If we don't turn it off,
  如果不把它关上
• 
  
  I'm not going any closer than 5 miles off the coast.
  我不会进入岛的5英里范围
• 
  
  Then I'll find it.
  那我去把它找出来
• 
  
  Cut yourself shavin'?
  刮胡子伤到的吗
• 
  
  Juliet took out my appendix a couple of days ago.
  两天前Juliet切了我的阑尾
• 
  
  You kiddin' me.
  你耍我吧