来自《灵书妙探 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  then the bullet would've gone
  那么子弹就会
• 
  
  right through his head.
  直接穿过他的头
• 
  
  How did Barber miss?
  巴伯怎么会射偏呢
• 
  
  Well, before the first shot, Vaughn stumbled.
  在第一枪前 沃恩绊了一跤
• 
  
  Stumbled?
  绊了一跤
• 
  
  Kids and old people stumble. How did he stumble?
  他既不是小孩又不是老人怎么会站不稳呢
• 
  
  I don't know. He just did.
  我也不知道 他就是绊了一跤
• 
  
  So he ate the wrong entree
  所以说他先是吃错了菜
• 
  
  and avoided being poisoned,
  没被毒死
• 
  
  And then he stumbled at just the right moment
  然后又时机刚好的绊了一跤
• 
  
  to avoid being shot by an assassin through a window.
  躲过了刺客穿过玻璃的子弹
• 
  
  Nobody's that lucky.
  没人能这么幸运