来自《别对我撒谎 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Environmental testing was done on this site months ago.
  数月前这里曾做过环境监测
• 
  
  There's no signs of any gas.
  没有迹象显示下面有任何气体
• 
  
  No, he took a bribe; proper inspections weren't done.
  不 他塞了点钱 正规的检查根本没有完成
• 
  
  What? i went back over
  什么 我重新查看了
• 
  
  The old geologic surveys.
  过去的地质勘探调查报告
• 
  
  Decades ago, this entire area was a landfill,
  数十年前 这里整个地区都是垃圾填埋场
• 
  
  And there could be methane seeping up from it.
  下面可能会有甲烷泄露出来
• 
  
  How could you have signed off without the inspections?
  你们怎么可以没有经过检查就擅自开工
• 
  
  Just stop the drills and do the testing!
  赶紧停止钻孔 做个检测吧
• 
  
  Methane testing takes hours.
  甲烷检测可能要花费数小时
• 
  
  These men have been trapped for almost a full day.
  那些人已经被困一整天了
• 
  
  One man is dying down there.
  有人已经不行了