来自《劳拉之谜 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  saying just because he's dressed like this
  说他穿成这样
• 
  
  doesn't mean he's gay.
  并不意味着他就是同性恋
• 
  
  Then he throws me against a wall and says
  然后他把我推到墙上 还说
• 
  
  I'm as bad as the backward dumbasses in his old neighborhood.
  我和他原来街区里的傻子一样坏
• 
  
  - You touched a nerve. - Yeah, a big one.
  -你戳到他痛处了 -是啊 碰不得的
• 
  
  Look, I was at the dermatologist yesterday morning
  你说米基昨天早上被杀了
• 
  
  when you said Mickey was killed.
  但我那时在皮肤医生那里
• 
  
  I'm getting full-facial electrolysis.
  我在做全脸电针除痣
• 
  
  I've got his card, here.
  我有他的名片 给你
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Sit tight while I check your alibi.
  我去查你的不在场证明 你坐着别动
• 
  
  In the meantime, with that 5:00 shadow you got,
  同时 你下巴左侧的黑斑又出来了