来自《劳拉之谜 第1季 第14集 第14集》

• 
  
  have restraining orders against her.
  都对她申请了限制令
• 
  
  Lady likes to play rough.
  这妞喜欢来硬的啊
• 
  
  And Mickey's phone records came back.
  米基的通话记录也出来了
• 
  
  Guess who he texted two hours before he was killed?
  猜猜他在被杀前两小时给谁发了信息
• 
  
  - Donna McKinney. - You're good at this.
  -唐娜·麦金尼 -你好厉害哦
• 
  
  - And the text was? - "Need to talk abut fix tomorrow."
  -信息内容呢 -"得谈谈明天假打的是"
• 
  
  Pretty sure the "Abut" means "About."
  我确定"是"就是"事"的意思
• 
  
  So, a fixed fight is going down tonight.
  所以今晚要举办一场假比赛吗
• 
  
  Could be. There's a gimongus MMA bout in Atlantic City
  有可能 大西洋城要举办一场盛大的综合搏击会
• 
  
  that Donna has a client in.
  唐娜有个客户也参加了
• 
  
  And guess who was supposed to be on the undercard?
  你猜猜本来应该谁上场
• 
  
  - Mickey! - Seriously, can you see through my tablet?
  -米基 -说真的 你能看穿我的平板吗