来自《绝望的主妇 第7季 第6集 第6集》

• 
  
  She's remembering things that I don't even remember.
  连我忘记的事 她都记得
• 
  
  Yeah, but it's 9:00 in the morning, and...
  但是现在是早上九点
• 
  
  And what?
  所以呢
• 
  
  I've been doing a little research,
  我最近研究了一下
• 
  
  And there is this thing called sundowning.
  有一种病叫日落综合症
• 
  
  A lot of people with dementia don't show signs in the day.
  白天不会出现痴呆的症状
• 
  
  It's only at night that they get confused.
  但一到晚上他们就开始犯迷糊
• 
  
  Did you not just hear her?
  你没有听到她说的吗
• 
  
  My mother is not senile.
  我母亲还没有老到那种程度
• 
  
  Let's be honest.
  说实话吧
• 
  
  You've been trying to get her out of this house.
  自从她踏入这个家门开始
• 
  
  Ever since she walked in.
  就一直就想把她赶出这个家