来自《黑名单 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  I will never forgive myself.
  我永远不会原谅自己
• 
  
  Please, you gotta bring him home.
  拜托了 你一定要把他带回家
• 
  
  It's all right. It's okay.
  没问题的 没问题
• 
  
  I'm sorry.
  我很抱歉
• 
  
  It's all right. It's okay.
  没关系 没事的
• 
  
  What happened to the trademark Westen emotional distance?
  你的韦式招牌 保持距离去哪儿了
• 
  
  She was upset.
  她很伤心
• 
  
  Obviously. Where's your head at?
  当然啦 那你有什么进展吗
• 
  
  Fi...
  菲
• 
  
  if you're gonna help me, you can't have this attitude.
  如果你想帮我 你就不能有这种态度
• 
  
  Attitude? If you're gonna be like this,
  态度 如果你要继续这样工作
• 
  
  I think I'm entitled to an attitude.
  我想我有权保留这种态度