来自《黑名单 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  - I'll drive you home. - No, I'll get there myself.
  -我送你回家 -不用了 我自己回去
• 
  
  Okay, Mike.
  好了 迈克
• 
  
  - Tell me I'm a genius. - You're a genius.
  -说我是个天才 -你是个天才
• 
  
  Come on. You can do better than that.
  你能表现得好点嘛
• 
  
  Remember the mail we were sortin' through at Doug's place?
  还记得我们在道格家看到的邮件吗
• 
  
  Outdoor types always go back to the woods.
  户外型的家伙总会回到树林里的
• 
  
  I got ahold of a buddy at the coast Guard
  我在海岸警卫队的兄弟
• 
  
  who knows a guy in Park Service...
  认识一个在公园管理处的家伙
• 
  
  And I said, "Hey, there's
  然后我说 "我这里
• 
  
  a couple of good bottles of Patroni in it for you if"
  有几瓶好家伙 如果你能"
• 
  
  - Just tell me, Sam. - State Parks has a record...
  -说重点 萨姆 -根据国家公园的记录显示
• 
  
  of Doug's license plate at Mangrove Campground.
  道格的汽车牌照出现在红树林野营地