来自《犯罪心理 第6季 第1集 第1集》

• 
  
  Get inside and don't come out until I call for you!
  快进去 等我叫你再出来
• 
  
  Already?
  好了吗
• 
  
  Do you doubt it?
  信不过我吗
• 
  
  Yeah I'll put you on speaker.
  我开免提
• 
  
  Ok. Let me preface this by saying
  我这么说吧
• 
  
  that a 40-year-old murder in a suburb of Los Angeles
  要在洛城郊区找个四十年前的凶案
• 
  
  is an absurdly impossible request.
  简直是不可能的任务
• 
  
  Having said that yours truly
  说到这个 你们知不知道
• 
  
  happens to know that the pollack library at Cal State--
  加州大学的鳕鱼图书馆...
• 
  
  Garcia.
  加西亚
• 
  
  Yes sir sorry uh...
  对不起 长官
• 
  
  Anyway this murder was quite the scandal.
  这桩凶案可谓声名狼籍