Every penny you make you keep. We won't charge you any rent.

所有你赚的钱都归你自己我们不会要你什么钱
And believe me the pay is good. It's a union job.

相信我工资很丰厚那是个团队工作
I just want to see you do good.

我只想看着你好好的干
You're my son and I love you.

你是我的儿子我爱你
Look I 'm just gonna have to leave your friend

听着如果我回学校我得让你的朋友
in the lurch when I go back to school.

一个人干这些了
That's okay he deals with that all the time.

没关系他已经习惯了
I'd just as soon keep searching online.

我还是会继续在网上找的
I'm sure you would

没问题
but if you're not at that site tomorrow morning

但是如果明天早晨你没出现在那里
I'm gonna take away your car.

我就要没收你的车
And then I'm gonna take away your clothes.

还有没收你的衣服