来自《加洲迷情 第6季 第5集 第5集》

• 
  
  No.
  别走
• 
  
  Oh, the wine and the weed
  红酒和香烟让我
• 
  
  has made this big-time rock manager sleepy.
  这个摇滚巨星的大牌经纪人昏昏欲睡
• 
  
  And sloppy.
  而且还邋里邋遢
• 
  
  If you're gonna hang out with rock stars,
  如果你打算跟着摇滚明星混
• 
  
  you better learn how to handle your dope, buddy boy.
  你最好学学怎么弄到药 小子
• 
  
  That's dope advice.
  这建议不错
• 
  
  You can crash here. Shari, can you--
  你可以睡在这 Shari 你能...
• 
  
  I'm not sucking his dick.
  我才不要帮他吹箫
• 
  
  I wasn't asking you to.
  我又没说让你去
• 
  
  I meant "Can you show him the guest room?"
  我是说"你能带他去客房吗"
• 
  
  Oh. Okay, sure.
  好的 当然