来自《亚特兰蒂斯 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I wasn't.
  我没有
• 
  
  We can all stand round here, debating whose fault this is...
  我们可以都站这儿讨论究竟是谁的错
• 
  
  There's no debate. It's your fault.
  不用讨论 就是你的错
• 
  
  A-ha. But is it?
  是吗
• 
  
  - Yes. - Completely.
  -是 -完全是
• 
  
  Or perhaps you will try and blame the goat?
  还是说你准备都怪在山羊头上
• 
  
  It's the merchant. Don't answer it!
  是那个商人 别开门
• 
  
  Eventually, he'll get bored and go away.
  他敲烦了就会走的
• 
  
  Look, this is ridiculous.
  真荒谬
• 
  
  We'll just have to explain that his frankincense was stolen.
  我们就直接跟他解释说乳香被偷了
• 
  
  Are you out of your mind?
  你疯了吗
• 
  
  No good has ever come from being honest.
  说实话从来没有好下场