I cannot neglect my duties.

我有活要干
I will ensure Princess Ariadne hears of your kindness.

我保证阿里阿德涅公主会知道你的善举的
I will meet you by the south gate when I'm finished here.

我做完了活儿就去南门和你会合
Her father will be most grateful for your trouble. As am I.

给你添麻烦了我和他父亲都会很感激你的
Hercules, Hercules!

赫拉克勒斯赫拉克勒斯
- What are you doing? - It's Karpos, the merchant.

-你在干啥 -是商人卡波斯
- Open up! - What are we going to do?

-快开门 -我们该怎么办
Well, we will take the only sensible course of action available to us.

看来我们只有一条路可走了
I demand you let me in!

你快让我进去
Hercules! Come here.

赫拉克勒斯给我过来
Hercules...

赫拉克勒斯
Would Demetria really have come so far to fetch herbs?

德米提雅真要跑这么远来采草药吗