She would rather diethan reveal their secrets to you.

她宁愿一死也不想暴露了她们的秘密
Who are these maenads?

这些女祭司是谁
They're the female followers of Dionysus.

她们是狄俄尼索斯的女信徒
They have a temple high in the mountains,

她们在高山之上的奈萨森林中
in the Forest of Nysa.

有座神庙
It is said to be a magical realm.

传说那里是魔境
Any man who sets foot there is killed by their satyrs.

任何涉足那里的人都会被她们的萨提尔杀死
- Satyrs? - The servants of Dionysus.

-萨提尔是什么 -狄俄尼索斯的奴仆
It's said they feed on human flesh.

据说它们以人肉为食
But what would these maenads want with Demetria?

这些女祭司抓德米提雅究竟想干什么
They take young girls to initiate into the ways of their cult.

她们抓年轻女孩来加入她们的献祭仪式
If the maenads have Demetria,

如果德米提雅真是被女祭司抓去