来自《亚特兰蒂斯 第1季 第2集 第2集》
-
And, as you're not coming with us, you can stay here你不跟我们去 正好留下来 -
and you can look after him. Right!照顾他 就这样 -
Not only are you risking your lives for a penniless old man,你们为了这个身无分文的老头不惜命 -
but you're leaving me to nurse him?还要让我来伺候他 -
Am I the only one of us with any sanity left?你俩是不是脑子进水了 -
You are blinded by a foolish sense of duty.你们这愚蠢的责任感是从哪儿来的啊 -
But you are blessed to have such an honourable friend,可是吧 得亏你俩有我这么忠诚的朋友 -
because I have decided,我决定 -
against my better judgment, to accompany you.不管了 我陪你们去 -
So, perhaps we should leave by the North Gate?那什么 从北门走吧 -
Hercules! Hercules! Come out! You thief!赫拉克勒斯 赫拉克勒斯 出来 小偷 -
You realise Karpos will still be after you你知道等我们回到亚特兰蒂斯