来自《亚特兰蒂斯 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  when we return to Atlantis?
  卡波斯还是要找你算账的吧
• 
  
  IF we return to Atlantis.
  能回去再说吧
• 
  
  So, your cunning plan to avoid paying your debts
  所以你逃债的妙计就是
• 
  
  is to get yourself killed?
  把自己弄死
• 
  
  That's it. I'm a genius. We fake our own deaths.
  对啊 我真是天才 我们可以假死啊
• 
  
  You cannot collect a debt from a dead man.
  从死人身上还讨个什么债
• 
  
  We could change our names, grow beards...
  我们可以改名换姓 蓄起大胡子
• 
  
  I'm not sure I can even grow a beard!
  我长不长得了胡子还不一定呢
• 
  
  Then you're on your own, Pythagoras.
  那你就自求多福吧 毕达哥拉斯
• 
  
  We can grow beards - big beards.
  我俩能长胡子 大胡子
• 
  
  So, this is the Forest of Nysa.
  这里就是奈萨森林了
• 
  
  There's no shame in turning back.
  现在掉头也不是什么丢人的事