Court is now in session. Be seated.

现在开庭请入座
Come to order.

控方发言
The defendant's request for temporary release from federal custody

被告请求假释出狱参加他女儿的婚礼
to attend his daughter's wedding is ludicrous.

这个要求是荒谬的
Mr. Sacrimoni is a known member of organized crime

Sacrimoni先生是众所周知的有组织的犯罪团伙的一员
at the helm of a vast criminal conspiracy.

是犯罪行动的主谋
I notice you're wearing a wedding ring, Ms. Vaughn.

Vaughn女士我注意到你带了婚戒
Was your father at your wedding?

你的父亲参加了你的婚礼吗?
My father wasn't awaiting trial on 47 RlCO predicates,

我的父亲可不会因被控47项合伙组织性犯罪罪名而等待审判
including murder.

其中还包括谋杀
Mr. Sacrimoni...

Sacrimoni先生
your application is granted.

你的申请被批准了