The thing is with all the Ativan and the Dilaudid I was taking,

这事和我提起过的Ativan和Dilaudid差不多
intestinal blockage was a constant fucking problem.

肠梗塞是常有的毛病
- So in the long run-- - There's your coffee, Ton'.

-所以在那漫长的手术之后-- -你的咖啡 Tony
- Yeah. - Ton', with your medicine,

-好的 -Tony 吃药的事
you want I set my watch so you don't gotta worry? Nurse Betty over here.

你要我到时提醒你免得担心? Betty护士在那边
When my mom had the lupus, God rest her soul,

我妈妈得狼疮时上帝让她的灵魂得到安息
'round the clock care I gave that woman.

我守在她身边
Medicine, food, lifted her in and out of the tub.

到点让她吃药吃饭抱她进浴缸再抱她出来
- The man's trying to eat. - I'm just saying.

他正在吃饭呢我只是说说
Another life I might have gone into health care. I actually enjoyed it.

另一种照顾别人健康的生活我确实很喜欢做
How about a bandage over your mouth then? We're trying to play.

在你嘴巴上贴上绷带怎么样我们来试试
You can lift a grown woman out of a tub?

-你能把一个成年女人抱出浴缸? -没错