and I took the girl to that field.

我就把那女孩带过去了
And then you told the coroner he missed one.

然后你告诉验尸官他漏了一个
Whatever happened to that poor girl,

不管在这女孩身上发生了什么
it happened up here.

都发生在这里
So Brass thinks that the truck driver

布拉斯觉得卡车司机
was just an unwitting transporter of Ana Ortiz's body?

只是无意中运送了安娜·奥尔蒂斯的尸体吗
Well, tox says both Ana and Claire

毒理学显示安娜和克莱尔
were poisoned by thallium.

同属铊中毒
Same pattern of dosing.

相同的给药模式
So it has to be the same poison suspect.

应该是同一个人下的毒
Whoever that is must have dumped Ana Ortiz's body in the barrel

不管是谁做的都是他把安娜·奥尔蒂斯的尸体
at the Las Vegas plastics facility.

丢在了拉斯维加斯塑料厂的桶里