来自《犯罪心理 第5季 第16集 第16集》

• 
  
  That's normal.
  这不奇怪
• 
  
  But you can't survive that way.
  但是日子终究不能这么过下去
• 
  
  So Jake and I promised that we would move on.
  所以Jake和我一起承诺要振作起来
• 
  
  But a few years later, I saw him.
  但是几年前 我见到了他
• 
  
  I mean, it was different.
  我的意思是 跟以前不同
• 
  
  I mean, in my mind he had never aged,
  在我脑海里的他 从未长大
• 
  
  But this was a teenage Charlie crossing the street.
  这次却看到十几岁的Charlie 就在马路对面
• 
  
  And as quick as he was there he was gone again,
  然后没等我反应过来 他又不见了
• 
  
  But I know I saw him.
  不过我坚信我看见他了
• 
  
  Jake didn't believe me.
  Jake不相信我
• 
  
  That was the day he left me.
  当天他就离开了我
• 
  
  What did you do when you saw Charlie?
  你看见Charlie后做了什么